"Heeft een van jullie soms de poes gezien?", vraagt Edie hoopvol aan de toeschouwers. “Wel een zwarte”, roept iemand in de zaal gevat, maar nee, die zoeken ze niet. Edie woont met haar 79-jarige moeder en een hoop katten in een totaal vervallen landhuis in de welgestelde buurt East Hampton, New York. Het verhaal is gebaseerd op Grey gardens, een documentaire uit 1976 over twee aan lager wal geraakte verwanten van Jacqueline Kennedy. Omdat er een verjaardagsfeestje plaatsvindt en omdat Cie De Koe met deze voorstelling zijn 20-jarig bestaan viert, kreeg de voorstelling de titel Een gelukkige verjaardag. Regisseur Peter van den Eede nodigde theatermaker Jan Decorte uit voor deze jubileumproductie. Hij is bij het Vlaamse publiek bekend van zijn verkiezing tot parlementslid en zijn legendarische rol in het tv-programma "Sterrenwacht", maar maakte in kleinere kring furore als eigenzinnig theatermaker. Decorte is als gast aanwezig op het verjaardagsfeest; het grootste deel van de voorstelling zit hij in een leunstoel te roken en geeft zijdelings commentaar. Of hij leest de horoscoop voor uit een tijdschrift, over de weegschaal bijvoorbeeld, de ideale man om mee te trouwen. De andere man, gespeeld door Nico Sturm, is een manusje van alles die ook als projectiescherm dient voor alles wat moeder en dochter misgelopen zijn in hun leven.

De relatie tussen de twee vrouwen staat centraal. Edie verwijt haar moeder haar grote liefde weggejaagd te hebben en in feite haar leven verruïneerd. Moeder had eigenlijk zangeres willen worden, maar door haar huwelijk is dat uiteindelijk niks geworden. Nu maken ze elkaar het leven zuur, in een huis dat steeds verder vervalt. Erg geestig is het geworstel van Sien Eggers ( als de moeder) met een ooit comfortabele ligstoel. Toch wringt en schuurt het niet zo als je zou verwachten. De humor en de levenskracht zijn veel sterker dan de geknakte levens en de gefrustreerde verwachtingen doen vermoeden. Dat ligt misschien aan de speelstijl van het gezelschap: de kracht van de Koe ligt vaak in de intimiteit en geladenheid die tussen de personages ontstaat en die haast tevoorschijn getoverd lijkt te worden uit het niets. Een aandoenlijke levenslust en een grote oprechtheid maken dat je meer van de personages gaat houden dan op grond van hun bio aan te raden zou zijn.